QUERTECH est une jeune société caennaise (6 personnes), créée en 2004, qui a développé un procédé et un équipement permettant de renforcer la dureté de l'aluminium via un traitement ionisant appelé nitruration. Le procédé et l'équipement de nitruration ont été brevetés par QUERTECH.

Au moment d'étendre la protection par brevet à l'international, l'entreprise se posait les questions suivantes : quels pays désignés ? Quels frais engendrés par une protection à l'étranger ?

En prenant en compte les moyens et objectifs stratégiques et commerciaux de l'entreprise, le CRITT BNC a indiqué à l'entreprise,via des exemples et des cas concrets, les critères et les éléments à prendre en compte pour arrêter une stratégie de protection par brevet à l'étranger. 

Par ailleurs, le CRITT BNC a réalisé une estimation des frais liés à l'extension de son brevet à l'étranger et a réorienté l'entreprise vers l'aide régionale adaptée.